简易案件的起诉到结案时间主要取决于所适用的程序。
若适用普通程序审理案件，则应在立案之日起六个月内审结。若案情复杂或有特殊情况需要延长，经本院院长批准，可以延长六个月；若还需延长，则需报请上级人民法院批准。因此，普通程序的审理期限通常为 六个月。
若适用简易程序审理案件，则应在立案之日起三个月内审结。简易程序适用于事实清楚、权利义务关系明确、争议不大的简单民事案件。若案情有特殊情况需要延长，经本院院长批准，可以延长一个月。因此，简易程序的审理期限通常为 三个月。
综上所述，简易案件从起诉到结案的时间主要取决于所适用的程序及具体情况。简易程序通常在三个月内审结，而普通程序则需六个月。若需要延长审理时间，必须按照法律规定进行申请和批准。