购买二手车后，需要遵循以下步骤来办理车牌：
完成二手车的交易，填写交易过户单。
卖家需要携带车辆注册登记证、行驶证及身份证，买家则需要携带身份证签订协议后共同到当地二手车过户大厅办理过户手续。
检查发动机号和车架号是否与证件上注明相同。
携带相关证件去车管所进行选号。
二手车不允许选择个性车牌，只能通过机选60选1的方式进行选号。
选号确定后，一般1~2个月内去大厅领取自己的新车牌号。
拿旧牌照换取新牌照，贴上检验合格标志。
如果原车主想保留旧车牌，需要满足申请车牌一年以上的条件，且只能保留两年。
车主身份证、车辆登记证、过户发票、车辆合格证、二手车购车发票、原始档案、检测合格相关材料、交强险完税证明等。
《机动车登记规定》第九条、第五十二条等相关条款明确了办理二手车过户和上牌的具体要求和条件。
总结：
购买二手车后，车主需要携带相关证件到车管所办理过户手续，并重新选号、更换车牌。如果原车主想保留原车牌，需要满足一定条件。整个流程需要遵循相关法律法规，确保合法合规。